mardi 19 avril 2016

"Colour Your World" International Blog Hop - April [Tutoriel]

J'apprécie vraiment énormément participer à ce challenge créatif qui me fait "sortir de ma zone de confort", explorer des contrées inhabituelles... et y prendre grand plaisir !
I really enjoy being part of this creative challenge that makes me jump out my confort zone, explore unusual lands... and find out how pleasant it is!

Un petit air de vacances, de tropiques et d'air iodé pour notre challenge de ce mois-ci... voilà qui fait toujours du bien au moral!
This month colour challenge really tastes like holidays under the tropics, smells like iodized sea and fresh air... what an uplifting challenge!

Quand à cette petite note de mandarine sur fond de sable et d'océan, c'est la petite note acidulée qui révèle toute la complexité d'un met délicat et raffiné. Et oui, en tant que française, je ne vous surprendrai pas avec mes comparaisons culinaires... j'assume !
About this little tangerine note on this sand and ocean background, for me it is like the needed touch of bitter that reveals all the complexity of a delicate and sophisticated dainty. Yes I'm French, so not surprising  I compare colours with wooking!!

La carte que je vous propose aujourd'hui peut sembler toute simple au premier regard, mais à y regarder de plus près, il y a pas mal d'aspects techniques qui lui confèrent toute sa profondeur.
My card today might seems quite simple at first sight but a closer look reveals some technical aspects that gives more depth to the card.

J'aime tout particulièrement cette continuité du grand motif de fond que l'on retrouve sur les éléments décoratifs ! La technique utilisée pour la création des éléments en relief peut aussi être reprise pour plein d'autres projets et ça aussi c'est vraiment sympa !
I particularly like the continuity in the pattern on the background and on the decorative accents! This technic to make thick embellishments can actually be used in so many other projects and that's also what I like.

Attachez-vos ceintures... décollage imminent pour un joli tout du monde créatif !! (liens ci-dessous)
Fasten your seatbelts... imminent take off for your colourful World Tour! (links hereunder)

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Stampin' Trimmer
36,00 €
Big Shot
120,00 €
2-Way Glue Pen
5,50 €

+ Post It en rouleau ICI (Amazon) / +Post It on a roll HERE (Amazon)

Et en avant pour un petit tour du monde !! Let's go for a hop around the world!
La semaine prochaine nous retrouvons nos habitudes... rendez-vous mercredi à 9h00 ;o)
Back to our usual appointment next week... Wednesday 9:00 (CET) ;o)

Pour commander, suivez le guide...

9 commentaires:

  1. Wonderful!. All that lining up of images - woah!

    RépondreSupprimer
  2. UN bonjour de Vendée,
    Aujourd'hui,je prends le temps de te laisser un commentaire pour te dire un grand MERCI.Tes tutos sont absolument géniaux!!!
    J'ai vraiment beaucoup de plaisir à me mettre à tout tes projets.
    Je les partage même avec ma petite fille de 5 ans.Nous regardons d'abord le tuto ensemble et elle a vite compris le principal.Nous avons fait dernièrement le mug,elle est très fière d'en faire cadeau à sa maman.
    Vraiment merci pour ta générosité,une fidèle de ton blog
    Laurence85

    RépondreSupprimer
  3. J adoore cette carte et les couleurs utilisées Bisous

    RépondreSupprimer
  4. Love the style and layering of elements in your card, very pretty.

    RépondreSupprimer
  5. c'est sympa, j'adore cette carte et la technique est impressionnante, biz

    RépondreSupprimer
  6. C est vrai qu a prime abord elle semble toute simple cette carte mais au final je suis impressionnée par tout ces petits détails qui en font un vrai chef d oeuvre, bravo Sophie et bon rétablissement
    biz
    marie -estelle

    RépondreSupprimer
  7. Lovely cards Sophie! I love all the little details.

    RépondreSupprimer
  8. I love how you created all the dimension with the punches and framelits. So pretty!

    RépondreSupprimer
  9. superbe !!! j'adore quel beau travail de superposition merci pour ce partage
    Amitiés

    RépondreSupprimer