mercredi 24 février 2016

Mini Ruche Gourmande [Tutoriel]

Quoi de plus joli que d'habiller la table du déjeuner du dimanche en famille, celle du dîner entre amis ou encore celle des grandes occasions, d'une délicate attention pour vos convives ? Si en plus cette attention est chocolatée, le succès est assuré !
Whatever it is for Sunday family lunch, dinner with friends or great occasions, a sweet favour for your guests always bring lights on your table and your guests' faces! In addition, if it is a chocolate favour... success is guaranteed!

Avec le printemps qui va bientôt arriver (si si !!), Pâques, les baptêmes... et la nature qui s'éveille à nouveau, il m'a semblé que ces petites ruches étaient tout à fait d'actualité ! En plus, les couleurs sont juste super assorties à la dite gourmandise que chacun aura reconnue !
With spring coming soon (I swear it will!), Easter, baptisms and nature waking up, I had the feeling that these little beehives were just what we needed! Besides, have you notices that the colours are perfectly matching the chocolate rocher that everyone has recognized?!

Cette vidéo est un peu longue puisque qu'en fait il y a 3 parties distinctes à réaliser et assembler pour former cette mini ruche mais en vrai c'est bien plus rapide qu'il n'y parait (je suis très bavarde !!) ;o)
This video is little long as we have first have make and then build together the 3 parts of this small beehive, but trust me, it is not that long to make (I'm very talkative!!) ;o)

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the scoring and cutting map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Simply Scored
36,00 €
Clear Block F
21,00 €
Stamp-A-Ma-Jig
14,50 €
Sponge Daubers
6,00 €
Window Word Punch
19,50 €
Craft Scissors
36,00 €
La liste est longue mais elle est exhaustive ;o)
I know it's a long list but it is really exhautive ;o)

N'oubliez pas que nous sommes en plein Sale-A-Bration et que que de nouveaux articles sont à présent disponibles (moi je les adore !!). C’est le moment ou jamais de faire et se faire plaisir !!

Don't forget... it's Sale-A-Bration and some new gifts have been added recently (I love them !).  It's now or never to spoile yourself and others!

mercredi 17 février 2016

Bannière à fanions [Tutoriel]

J'espère vraiment que vous n'avez rien contre les anniversaires, sinon vous devez déjà en avoir ras les couettes... et en plus j'en rajoute une couche !!
I really hope you have nothing against celebrating birthdays otherwise you are most probably already sick of my vidéos, especially since... this video is gonna be on birthday again!!

Après la carte et le sachet cadeau, voici la bannière !!
After the card and the gift bag, here is the banner!!

Voilà qui va vraiment donner une ambiance festive dans la maison ! Mais comme je l'explique dans la vidéo, j'imagine très bien une bannière comme celle-ci sur la porte de la chambre d'un enfant. Les petits fanions porteront les lettres du prénom de l'enfant et pourront être aux couleurs de sa chambre.
This is going the be the fianl happy birthday touch in your house! But as I say in my video, I can easily imagine such a banner on the door of your kids rooms. Little pennants would hold letters of your child first name and you could make it match the colours of the room.

Pour ma part, j'ai offert cette bannière comme une carte. J'ai confectionné une petite boîte pile poil aux dimensions de ma bannière repliée, j'ai écrit au dos de chacun de petits fanions... effet de surprise garanti! Je vous reparlerai de cette boîte à bannière bientôt ;o)
Actually, I have gifted my birthday banner as a card. I made a special box just the size of my folded banner and I wrote my message on the back of the pennants... success guarantied!


Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...



Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the scoring and cutting map...


Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...


N'oubliez pas que nous sommes en plein Sale-A-Bration et que c’est le moment ou jamais de faire et se faire plaisir !!

mercredi 10 février 2016

Sachet à Rabat aimanté [Tutoriel]

J'ai pensé ce sachet à rabat aimanté pour qu'il soit assorti et forme un ensemble avec la carte de la semaine dernière, parce que j'adore quand tout est joliment assorti ! Vous aussi ?
Cela dit, bien sûr chacun de ces projet peut être tout à faire autonome et vivre sa vie tout seule indépendamment de l'autre.
I have designed this bag with magneted flap so it matches is make a combo with the card we made last week because I just love when everything is nicely matching, don't you?
However, obviously each project can be independant and have an autonomous life from the other!

Ici, pas de noeud à faire et défaire, pas ce ceinture à faire glisser et à remettre en place... juste un petit aimant et clack ! le sachet est refermé ! C'est juste super pratique :o)
Here, no knot or bow to knot and unknot, no belly band to slide and put back on place... just a a little magnet to maintain the flap closed... It's just so handy!

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...


Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the scoring and cutting map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...

+ Mini aimants/Tiny Magnets ICI / HERE (Amazon France)

N'oubliez pas que nous sommes en plein Sale-A-Bration et que c’est le moment ou jamais de faire et se faire plaisir !!
Don't forget... it's Sale-A-Bration! It's now or never to spoile yourself and others!

mercredi 3 février 2016

Carte Anniversaire avec Message Surprise [Tutoriel]


Les cartes d'anniversaire sont probablement celles dont on a plus besoin et que l'on envoie le plus. On en a toujours besoin et il est toujours utile d'en avoir quelques unes prêtes sous la main pour parer à toute urgence !!

Birthday cards are most probably the ones we need most and we send more often. And we always need to have one of those ready to send in our stack in case of emergency!!

Anniversaire est synonyme de fête, de joie (même si parfois certaines dizaines sont douloureuses :oD !!) et c'est l'atmosphère que je voulais rendre avec cette carte. Des ballons, un bon gâteau... il ne manque plus que de bons amis pour célébrer cette journée spéciale !
Birthday definitely means party and joy (even though sometines round numbers happen to be a little painful :oD !!) and this the atmosphere I wanted to give with this card. Baloons, yummy cake... and you only need some good friends to celebrate this very special day!

Le petit plus de cette carte, c'est l'effet "Surpriiiise !!" du message découvert à l'ouverture des volets, un peu comme du diaphragme de l'objectif d'un appareil photo... ou un clin d'oeil ;o)
The special touch with this card is the "Surpriiise!" effect with the message discoverd when opening the side parts a bit like the diaphragm od an camera or a wink ;o)


Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the scoring and cutting map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
+ Ruban mousse adhésif double face ICI / HERE (Amazon France)

N'oubliez pas que nous sommes en plein Sale-A-Bration et que c’est le moment ou jamais de faire et se faire plaisir !!
Don't forget... it's Sale-A-Bration! It's now or never to spoile yourself and others!